お知らせ

「東北地方太平洋沖地震」におきまして、被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。

３月１２日より、今できることを考え、やちにゃんと、ひこちゅうが募金を始めました。
四番町におこし頂いたお客様から寄せられたご厚意は、日本赤十字社を通じて義援金募金させていただきます。

日本赤十字社ＨＰより抜粋

郵便局・ゆうちょ銀行
口座記号番号 　　00140-8-507
口座加入者名 　　日本赤十字社 東北関東大震災義援金
取扱期間 　　　　平成23年3月14日（月）～平成23年9月30日（金）

※郵便局窓口での取り扱いの場合、振替手数料は免除されます。
※郵便窓口でお受取りいただきました半券（受領証）は、大切に保管してください。
※通信欄にお名前、ご住所、お電話番号を記載してください。

また、商品の発送につきまして、日数がかかる場合がございます。
ご了承いただきますようお願い申し上げます。


改めて被災地におかれましては、一日も早く普段の生活に戻れますよう、皆様のご無事を心よりお祈り申し上げます。